نشر باژ

ویراستار

نشر باژ

سطح ارشدیت
کارشناس
موقعیت مکانی
تهران - انقلاب
نوع همکاری
پروژه
ساعت کاری
دورکاری
خدمت سربازی
مهم نیست

مهارت های موردنیاز

  • Microsoft Wordمتوسط
  • انگلیسیمتوسط ۵۰٪
داشتن مدرک دورهٔ ویرایش الزامی است و رزومه‌های بدون مدرک بررسی نخواهند شد.
شرح موقعیت شغلی
ویژگی‌های لازم:
تسلط بر قواعد ویرایش صوری و زبانیِ کتاب‌های تالیفی و ترجمه (ادبیات داستانی)
شرکت در حداقل یک دورهٔ معتبر ویرایش صوری و زبانی
سابقهٔ همکاری با انتشارات معتبر
توانایی ویرایش متون در نرم‌افزار Word
آشنایی با نرم‌افزار Word
تسلط بر زبان فارسی و اصول نگارش آن
آشنایی کافی با زبان انگلیسی و توانایی تطبیق متن فارسی با متن انگلیسی
دقت بالا، توجه به جزئیات و پایبندی به زمان‌بندی پروژه‌ها
انعطاف در پذیرش بازخوردها و نظرها
آشنایی با ادبیات گمانه‌زن (فانتزی، علمی‌تخیلی و وحشت)
دانشجویان و فارغ‌التحصیلان رشته‌های ادبیات فارسی و ادبیات انگلیسی ارجحیت دارند.
نحوهٔ همکاری و توضیحات لازم:
ابتدا نمونه‌ای هزارکلمه‌ای را برایتان می‌فرستیم تا ویرایش کنید.
اگر نمونه‌تان تایید شد، اولین کار را برایتان می‌فرستیم.
تقریباً همهٔ کتاب‌های ما داستان‌ها و رمان‌هایی در گونهٔ ادبی گمانه‌زن هستند؛ یعنی فانتزی، وحشت و علمی‌تخیلی.
ردهٔ سنی کتاب‌ها از نوجوان (12 سال) تا جوان و بزرگ‌سال است. ردهٔ سنی بیشتر کتاب‌ها young adult یا همان جوان است.
کارهای ویرایش را پروژه‌ای به ویراستارها می‌سپاریم.
کار را برایتان می‌فرستیم و شما بعد از بررسی بخش کوچکی از متن، موعد تحویلش را تخمین می‌زنید و به نشر اعلام می‌کنید. (موعدهای بالای دو ماه را نمی‌پذیریم.)
دستمزد کلمه‌ای حساب می‌شود.
درباره شرکت
در حوزه‌ی کتاب‌های نوجوان و جوان، به‌خصوص در ژانرهای فانتزی،