پیشتاز

مترجم زبان (ترکی استانبولی و هندی)

پیشتاز

حداقل سابقه کار
مهم
موقعیت مکانی
تهران
نوع همکاری
تمام وقت
خدمت سربازی
معافیت یا انجام شده

مهارت های موردنیاز

  • امور مالی
  • حسابداری
  • مالی و حسابداری

شرکت اطلاع رسانی پیشتاز جدید برای تکمیل تیم خود به مترجم (زیرنویس کار) فیلم و سریال به صورت تمام وقت نیاز دارد.

زیرنویس کار ترکی استانبولی

تسلط به زبان ترکی استانبولی
_دارای تجربه در ترجمه فیلم و سریال
_سرعت ترجمه بالا
_توانایی ترجمه شنیداری
_تسلط بر اصطلاحات زبان ترکی
_دارای روحیه کار تیمی
_ روابط عمومی بالا
_منظم و مقید به ددلاین
_آشنا با قواعد نگارش فارسی
_ تسلط کامل به نرم افزار Subtitle Edit

--------------------------------------
زیرنویس کار هندی

تسلط به زبان هندی
_دارای تجربه در ترجمه فیلم و سریال
_سرعت ترجمه بالا
_توانایی ترجمه شنیداری
_تسلط بر اصطلاحات زبان ترکی
_دارای روحیه کار تیمی
_ روابط عمومی بالا
_منظم و مقید به ددلاین
_آشنا با قواعد نگارش فارسی
_ تسلط کامل به نرم افزار Subtitle Edit



درباره شرکت

شرکت پیشتاز با ايجاد شبکه گسترده تامین دسترسی به اينترنت و شبكه ارتباط داده‌هاي كشور در بيش از 5 مركز سرويس دهی سطح كشور در حال ارايه خدمات می باشد. این شرکت با اخذ نمایندگی از چندین شرکت معتبر بین المللی اقدام به واردات و توزیع تجهیزات شبکه در سطح کشور نموده است. امروزه در هر شركتی رسیدن از يك وضعيت به وضعيت بالاتر بدون تصوري از كسب و كار و نقشه راه رقابتي امكان پذير نيست و تهيه طرح و نقشه بازی به منظور خشنود سازی مشتريان و دستيابی به عملكرد مطلوب از طريق تدوين راهبرد راهی ميانبر است.